The Worshipped must be Wise, Seer and Who may speak

Lesson # 999 from Noble Quran

The Worshipped must be Wise, Seer and Who may speak

Surah ‘ANFAAL (SPOILS OF WAR) – Chapter – 8)

Stage – 2, Verses – 33 & 34 of 75, Section – 4 of 10 (Part - 9)

                                                                                                         

BisMIllaahir-Rahmaanir-Rahiim

In the name of God, the Beneficent, the Merciful

33.  But Allah would not punish them while thou wast with them, nor will He punish them while they seek forgiveness. 34.  What (plea) have they that Allah should not punish them, when they debar (His servants) from the Inviolable Place of Worship, though they are not its fitting guardians. Its fitting guardians are those only who keep their duty to Allah. But most of them know not.

33.  Wa  maa  kaanAllaahu  liyu-‘azziba-hum  wa  ‘anta  fiihim.  Wa  maa  kaanAllaahu  mu-‘azzibahum  wa hum  yastagfiruun. 34.  Wa  maa  lahum  ‘allaa  yu-‘azziba-humUllaahu  wa  hum  yasudduuna  ‘anil-Masjidil-Haraami  wa  maa  kaanuuu  ‘awli-yaaa-‘ah.  ‘In  ‘awli-yaaa-‘uhuuu  ‘illal-Mutta-quuna  wa  laakinna  ‘aksara-hum  laa  ya’-lamuun.

Lesson

It is commanded that the punishment has been stopped due to two reasons; otherwise they have been entitled of God’s torment since very earlier. First reason is that the Messenger of Allah Almighty (grace, glory, blessings and peace be upon Him) was dwelling among them; and God Almighty did not send down torment on them due to His presence.

God Almighty caused to come out His Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon Him) at first from them, then sent down punishment on them. Second reason is that the voice of penitence and asking forgiveness is high among them, some people exist between them who repent of their sins and beg pardon of God Almighty; because Muslims are living with them, and they continue begging for kindness and forgiveness from Allah Almighty, and He does not send punishment on those who ask for forgiveness.

Then, it is commanded that they have been committing such wicked deeds that coming of the torment is incumbent. Behold! They have possessed the Inviolable Place of Worship (Masjidil-Haraam) unlawfully. Bigger than it; there is no other badness for the society that a man snatched the right of another, and he did not care for other’s trouble and pain, continued trying to establish only his own power of influence and greatness. The Inviolable Place of Worship is not for the people like him. That is a sacred place of God’s worship. Only those people should have control over and possession upon It who believe in Allah Almighty and pass their life in the world carefully and have fear of His punishment in their hearts. The worship is for pleasing the Worshipped (God) only. Any common man cannot determine its method. Only the Worshipped can guide that how will He be pleased, and from which matters; will He be angry. It is clear from this discussion that the Worshipped must be Wise, Seer and Who may speak.  

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Pak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif)