Sunday, March 1, 2020

Falling down in prostration - Quran Chapter 32: 14 & 15 (Pt-21, Stg-5) (L-2563) درس قرآن



Quran Chapter 32: 14 & 15 (Pt-21, Stg-5) (L-2563) درس قرآن

Falling down in prostration

Chapter SAJDAH” - (THE PROSTRATION) - 32

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.
 (I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)

فَذُوقُوا۟ بِمَا نَسِيتُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَآ إِنَّا نَسِينَٰكُمْ وَذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْخُلْدِ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ 14  إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا۟ بِهَا خَرُّوا۟ سُجَّدًا وَسَبَّحُوا۟ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ 15  
                                       
14.  So taste (the evil of your deeds); forasmuch as ye forgot the meeting of this your Day. Lo! We forget you; and taste the doom of immortality because of what ye used to do.

15.  Only those believe in Our Revelations who, when they are reminded of them, fall down prostrate and hymn the Praise of their Lord, and they are not scornful.
14.  Fazuuquu  bimaa  nasiitum  Liqaaa-‘a  Yawmikum  haazaa.  ‘InNaa  nasiiNaakum  wa  zuuquu  ‘Azaabal-khuldi  bimaa  kuntum  ta’-maluun.

15.  ‘Innamaa  yu’-minu  bi-‘AayaatiNallaziina  ‘izaa  zukkiruu  bihaa  kharruu  sujjadanw-wa  sabbahuu  bi-Hamdi  Rabbihim  wa  hum  laa  yastakbiruun.

(‘As-Sajdah – Bow down)

Commentary

It was commanded earlier: The people, who denied Allaah Almighty, did neither have trust in His Commandments and nor got ready in His obedience, they will see everything with their eyes on the Day of Resurrection and pray: Send us back now again in the world, because now we are sure in Your Commandments. We shall show You that we are Your most obedient.

Then it will be commanded: You had to believe during your worldly life for success, but nothing can be now.

After that, it is commanded: Say to them: You kept the Day of Judgment forgotten in the world. Now when your misfortune has fallen upon you suddenly, then your eyes have been opened. Today you will get nothing but punishment of your deeds. You forgot Us in the world, so Today We shall forget you. Your such works, in which you were involved in the world, will surround you by becoming a torment of life. You know that those, who believed in Us, were also living along with you in the world.

Listen! Only such people admit Our Revelations, who bow down for prostration as soon as they hear the verses of Holy Qur’an, exalt Allaah Almighty with His praise and believe that their Lord is the Greatest, the Highest and the Most Excellent. They consider themselves helpless and miserable before Him. They live as His obedient servants and are not arrogant.

This is verse of Prostration, so at the time of its recitation; we should bow down before Allaah Almighty.

Transliterated Holy Qur’aan in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/zFpZ6bbvt8U

No comments:

Post a Comment

A Complete Code of Life - Islam

Commentary on Last Scripture

Commentary on Last Scripture Volume 1   Lessons # 1 to 528 from Parts 1 to 4 of Holy Qur’an, Lessons from Chapters: 1.’Al -Faatihah ...